轻空®相变恒温中棉，是一款融合航天科技的智能调温复合材料，其核心在于采用轻空微胶囊包覆的相变材料（L-PCM），通过纳米限域封装技术嵌入纤维基材，实现双向温度调节功能。

LightAIR ® phase change constant Temperature  Insulation, Is an intelligent temperature-regulating composite material integrating aerospace technology. Its core lies in the use of Light Space microcapsules coated phase change material (L-PCM), which is embedded into the fiber substrate through nano-confined encapsulation technology to achieve bidirectional temperature regulation function.

軽空相変調温中綿は、宇宙科学技術を融合したインテリジェント調温複合材料であり、その核心は軽空マイクロカプセルでコーティングされた相変材料（L-PCM）であり、ナノ限界封入技術により繊維基材に埋め込まれ、双方向温度調節機能を実現している。

【产品规格 Product specifications】

克重60g/㎡-350g/㎡，幅宽150cm-220cm；可根据客户需求定制规格。

Product specifications: weight ranging from 60g/㎡ to 350g/㎡, width ranging from 150cm to 220cm; specifications can be customized according to customer needs.

製品仕様：重量40g/㎡～350g/㎡、幅150cm～220cm；お客様のご要望に応じて仕様をカスタマイズできます。

【核心特点 Core Features】

智能双向调温：

当环境温度升高时，PCM从固态转变为液态，吸收并储存热量；当温度降低时，PCM重新凝固并释放热量，维持体表温度稳定。实验数据显示，其控温区间可精准控制在18℃-32℃之间，有效减少人体对冷热应激的感知。

高储能与低过冷：

产品具备高焓值特性，单位质量储能密度达普通材料的3倍以上，且过冷度低于5℃，确保相变过程高效稳定。

轻量化与耐久性：

采用热湃气凝胶改性中空聚酯纤维基材，重量比纯棉填充物减轻40%，同时具备高压缩回弹性（85%以上），经100次水洗后仍能保持90%的调温性能。

Intelligent bidirectional temperature regulation: When the ambient temperature rises, PCM changes from solid to liquid state, absorbing and storing heat. When the temperature drops, PCM re-solidifies and releases heat, maintaining a stable body surface temperature. Experimental data shows that its temperature control range can be precisely maintained between 18℃ and 32℃, effectively reducing the human body's perception of cold and heat stress.

High energy storage and low subcooling: The product features a high enthalpy value, with an energy storage density per unit mass more than three times that of ordinary materials, and a subcooling degree below 5℃, ensuring an efficient and stable phase change process.

Lightweight and durability: The base material of the hollow polyester fiber modified by AIREPAI aerogel is 40% lighter than that of pure cotton fillers. It also features high compressive resilience (over 85%) and can maintain 90% of its temperature regulation performance after 100 washes.

スマートバイハウンド温度調節：環境温度が上昇すると、PCMは固体から液体へと変化し、熱を吸収・蓄熱します。温度が低下すると、PCMは再び凝固して熱を放出し、体表温度の安定を維持します。実験データによると、この温度制御範囲は18℃～32℃に正確に保たれ、人体の冷暖房ストレスへの感受性を効果的に低減します。

高エネルギー貯蔵と低過冷却：本製品は高いエンタルピー値を有しており、単位質量あたりのエネルギー貯蔵密度は通常の材料の3倍以上です。また、過冷却度は5℃未満であり、相転移プロセスを効率的かつ安定させます。

軽量化と耐久性：熱膨張ゲルを用いた改質中空ポリエステル繊維を基材として採用しており、純綿充填物と比べて重量比で40％軽量化されています。さらに、高圧縮弾性（85％以上）を備えており、100回の洗濯後でも90％の温度調節性能を維持できます。

【功能优势 Functional advantages】

四季通用：夏季吸热降温，冬季蓄热保暖，减少衣物增减频率。

抗菌防螨：纤维表面经微胶囊处理，抗菌率达99%，母婴级安全标准。

透气透湿：多层立体纤维结构促进空气流通，避免闷热感。

All-season applicable: Absorbs heat and cools down in summer, stores heat and keeps warm in winter, and reduces the frequency of adding or removing clothes.

Antibacterial and mite-proof: The fiber surface is treated with microcapsules, achieving an antibacterial rate of 99% and meeting the safety standards for mothers and infants.

Breathable and moisture-permeable: The multi-layer three-dimensional fiber structure promotes air circulation and avoids a stuffy feeling.

【機能の利点】

四季に通用：夏は熱を吸収して涼しくし、冬は熱を蓄えて保温するため、衣類の着脱頻度を減らします。

抗菌・防ダニ：繊維表面にマイクロカプセル処理を施しており、抗菌効果が99％達成。母子用安全基準に適合。

通気性・吸湿性：多層立体繊維構造により空気の流れを促進し、不快な暑さを防ぎます。

【应用场景Application scenarios】

家居床品：制成恒温被芯、枕垫，维持被窝温度在28℃-32℃黄金睡眠区间，提升睡眠质量。

户外装备：应用于冲锋衣、睡袋内胆，适应-20℃至40℃极端温差，降低失温风险。

医疗护理：用于术后康复护具、医用褥垫，辅助调节局部体温，促进血液循环。

工业领域：作为建筑墙体保温层或冷链运输填充物，减少空调能耗30%以上。

Home bedding: Made into constant-temperature quilt cores and pillow cushions to maintain the bed temperature within the golden sleep range of 28℃-32℃, improving sleep quality.

Outdoor equipment: Applied to the inner linings of windbreakers and sleeping bags, it can adapt to extreme temperature differences ranging from -20℃ to 40℃, reducing the risk of hypothermia.

Medical care: It is used for postoperative rehabilitation braces and medical mattresses, assisting in regulating local body temperature and promoting blood circulation.

In the industrial field: As an insulation layer for building walls or a filler for cold chain transportation, it can reduce air conditioning energy consumption by more than 30%.

【応用シーン】

家庭用寝具：恒温カバー芯や枕パッドを製造し、ベッド内の温度を28℃～32℃の最適な睡眠環境に保ち、睡眠の質を向上させます。

アウトドア用品：チョッキーやサリエの内側に使用され、-20℃から40℃までの極端な温度変化に対応し、体温低下のリスクを低減します。

医療・介護：術後の回復用装具や医療用マットレスに使用され、局部の体温調節を補助し、血流の促進をサポートします。

産業分野：建築物の壁断熱層や冷凍輸送用充填材として使用し、空調エネルギー消費を30％以上削減します。

声明：本文章内容仅用于学习交流使用，所涉及产品相关信息请以真实产品实测为准；部分文章及图片推送时未能查实原作者，若涉及版权问题，请留言告知删除。Declaration: The content of this article is only for learning and exchange purposes. The information related to the products involved should be based on actual product tests. For some articles and images, the original authors cannot be verified when they are pushed. If there are any copyright issues, please leave a message to inform us for deletion.